27. maggio 2024
Storia della Italian Umpires Association - di Michele Dodde Leggi la 1^ parte Certamente non furono facili gli inizi di questa pattuglia di una crescente Legione Straniera dei direttori di gara, termine coniato con grande efficacia dal milanese Giovanni Del Neri, in specie se si considera come i giudizi da loro emessi durante le gare fossero sistematicamente in contrasto a causa sia per la diversa interpretazione del significato delle regole sia per gli oggettivi problemi di traduzione...
22. maggio 2024
di Frankie Russo Traduzione di un articolo dal sitoThe Season dal titolo: The hitting zone Poniamoci una domanda importante: “Qual è la zona dello strike nella Little League?” La risposta? Mi dispiace, hai sbagliato, prova ancora. Prossima risposta? Mi dispiace, hai sbagliato ancora. Su tutti i campi della Little League di tutto il mondo, la risposta esatta è: “La zona dello strike è dove viene chiamata dall’arbitro.” Se la palla rimbalza prima di arrivare al piatto, e l’arbitro...

20. maggio 2024
Storia della Italian Umpires Association - di Michele Dodde La fondamentale quanto capillare e meritoria ricerca inerente la nascita e la divulgazione del baseball e del softball in Italia, condotta a termine con filantropica precisione da Roberto Buganè, unitamente ad altre similari storie, riporta che la prima gara giudicata regolare e svolta con tutti i crismi dell’ufficialità fu certamente quella disputata a Milano sull’inventato diamante realizzato sul campo Giuriati il 27 giugno...
17. maggio 2024
di Frankie Russo Libera traduzione dal sito home.gc.com Spesso i primi coach sono dei volontari. Lo scenario tipico si verifica quando i genitori iscrivono il proprio figlio ad un’organizzazione sportiva, e gli viene chiesto se vogliono collaborare come coach. Spesso il genitore si ritiene più adatto ad essere un assistente, ma succede pure che viene investito come capo. Sovente i principianti trovano questo ruolo più impegnativo del previsto, quindi è opportuno che seguano alcune regole...

15. maggio 2024
di Andrea Salvarezza Accomunati da alcuni elementi di fondo, baseball e cricket rientrano entrambi nella famiglia dei cosiddetti «bat and ball games» («giochi di palla e mazza»): la sintassi dei due sport, dunque, è per certi aspetti simile. Tuttavia in alcuni punti cruciali essi differiscono notevolmente: un’analisi approfondita rivela come tali differenze strutturali abbiano avuto comunque un ruolo nel processo che fece del baseball lo sport più popolare d’America.
10. maggio 2024
di Michele Dodde L’elenco dei film inerenti il baseball con le sue diverse sfaccettature è destinato a non aver mai fine se è vero, come è vero, che dalla mia peculiare ricerca da cui poi è scaturito il certosino elenco a partire dal 1898 sino al 2022, anno in cui è stato stampato il mio libro “Il Baseball sul Grande Schermo, nei fumetti, nella letteratura, a teatro, nelle ballate e nell’arte” ecco che da allora il numero dei film elencati sale dal 324 al 330 in data odierna. In...

06. maggio 2024
di Allegra Giuffredi Come tutti noi sappiamo il Campionato di baseball statunitense è iniziato da qualche settimana e una cosa mi è balenata agli occhi. Sul Sito dedicato alla MLB Majors League Baseball vi era una sagoma che campeggiava … Ohibò! Che cosa c’era di grazia? Un animale? Un UFO? La mia foto? Niente di tutto ciò, bensì la sagoma di un sottomarino stilizzato e fin qui … qualcuno potrebbe pensare ad un “submarine”, ossia ad una tipica meccanica di lancio, rara quanto...
29. aprile 2024
di Michele Dodde Se è vero, come è vero, che i dollari sono capaci di smuovere le più granitiche coscienze, non deve meravigliare più di tanto la magia del gioco dei bussolotti che ha interessato la presenza di squadre di baseball nella città di Washington. Infatti nel 1955 divenuto presidente dei Washington Senators, nomen omen in onore ai senatori del Governo Federale degli Stati Uniti, l’intraprendente Calvin, nipote e figlio adottivo di Clark Griffith, defunto proprietario della...

24. aprile 2024
di Michele Dodde Leggi la 1^ parte Leggi la 2^ parte Leggi la 3^ parte Visto che è di attualità in Italia in questi giorni, ripubblichiamo la 4^ parte di 4 dove si parla delle atlete che sono giunte al professionismo negli ultimi decenni. Indiscutibilmente quegli undici anni di vita della AAGPBL aveva lasciato un grande desiderio tra la ragazze a cimentarsi nel baseball per poi finire a giocare nelle squadre di softball ma ulteriori talenti tra di loro erano pronti al debutto nel baseball...
19. aprile 2024
di Frankie Russo Libera traduzione dal sito theseason.gc.com Il telefono squillò, era molto tardi. Un giocatore delll’High School stava attraversando un periodo di crisi in battuta e voleva un consiglio dal suo ex coach. Cue Smith al momento non allenava, ma aveva avuto modo di seguire il suo ex allievo notando qualche difetto. Era la postura del corpo fuori equilibrio e le spalle che erano posizionate in modo sbagliato rispetto al piatto.

Mostra altro