30. dicembre 2014

di Frankie Russo Traduzione dall'articolo su Thebaseballdigest dal titolo: Minor-league lawsuit claims MLB fails to pay minimum wage to minor-leaguers 3^ e ultima parte Leggi: 2^ Parte - 1^ Parte I salari mensili delle minors oscillano tra i 1.100$ della rookie league a 2.150$ del Triplo A. A tutti i giocatori è corrisposto un bonus all’atto della sottoscrizione del contratto e che può variare di molto, da oltre un milione di dollari per i primi selezionati, fino a 1.000$ per le ultime...

27. dicembre 2014

di Frankie Russo Traduzione dall'articolo su Thebaseballdigest dal titolo: Minor-league lawsuit claims MLB fails to pay minimum wage to minor-leaguers 2^ Parte - Leggi la 1^ Parte Matt Daly è uno degli ex giocatori delle minors che ha aderito al gruppo dei facenti causa. Ha giocato per cinque anni nell’organizzazione dei Blue Jays dal 2008 al 2012, guadagnando meno di 40.000$ e ricorda come rimase deluso di come funzionava. “Da fuori tutto sembra perfetto, ma poi ho potuto notare che...

23. dicembre 2014

di Paolo Castagnini - Michele Dodde - Frankie Russo - Giovanni Delneri Oggi è la vigilia di Natale e tutti noi sentiamo il bisogno di fare e ricevere gli Auguri. Auguri sinceri che molti, per ricordare la nascita di Gesù, rappresentano con il Presepe . Il primo in Italia fu costruito da San Francesco d'Assisi nel 1223 a Greccio un piccolo comune di Rieti: « Si dispone la greppia, si porta il fieno, sono menati il bue e l'asino. Si onora ivi la semplicità, si esalta la povertà, si loda...

23. dicembre 2014

di Paolo Castagnini Tra due giorni sarà Natale e un pensiero va alle ragazze e ai ragazzi che hanno intrapreso la difficile esperienza di studiare e giocare negli Stati Uniti e in Canada. Sono quattro ragazze e tre ragazzi aiutati da Baseball On The Road che per la stagione 2014/2015 si trovano all'estero per questa avventura. Naturalmente altri ragazzi e ragazze si trovano in questo momento all'estero attraverso altre strade e anche a tutti loro vanno gli Auguri del baseball e softball...

22. dicembre 2014

di Franco Ludovisi Parliamo un poco di baseball e dei suoi problemi: che va tanto di moda, adesso. Ne parlo subito io, scusandomi in anticipo per la poca visione di insieme che vi darò, perché purtroppo sono abituato ad affrontare un problema alla volta e a risolverlo, se possibile, piuttosto che a teorizzare su tutto. Ci sta a cuore la DIFFUSIONE del baseball? Certamente SI.

20. dicembre 2014

di Frankie Russo Traduzione dall'articolo su Thebaseballdigest dal titolo: Minor-league lawsuit claims MLB fails to pay minimum wage to minor-leaguers Dietro al sogno del duro lavoro nelle minors, si maschera la cruda realtà della corresponsione di salari da fame ai giocatori. “The Field of Dreams” di Kevin Costner dista solo un’ora e mezza a nord-ovest da Clinton, Iowa. Il vecchio campo di grano su cui costruì un diamante sopranaturale di baseball è poco distante dal Mississippi ed è...

19. dicembre 2014

di Frankie Russo Traduzione dall'articolo su Washingtonpost.com dal titolo: Normalized relations between Cuba and United States could have ‘drastic’ impact on MLB “Todo Somos Americanos!” Con questa frase il presidente Barack Obama ha dichiarato di voler normalizzare le relazioni diplomatiche tra gli Stati Uniti e Cuba, e l’annuncio potrebbe avere una forte risonanza anche nel mondo del baseball. Il grande talento “baseballiano” già esistente nell’isola caraibica, potrebbe...

18. dicembre 2014

di Frankie Russo Traduzione dall'articolo su ESPN.COM dal titolo:Mike Trout's All-Star coronation Minneapolis, 15 luglio 2014, All Star Game, l’ultima di Derek Jeter, la terza di Mike Trout. Hanno giocato insieme sullo stesso diamante per l’ultima volta, vestendo la stessa uniforme, vestendosi nello stesso spogliatoio, hanno giocato nella stessa squadra. Ma non fatevi trarre in inganno, è qui che le loro strade si dividono. Jeter lascia e passa il testimone a Trout. Altri nomi potrebbero...

14. dicembre 2014

di Paolo Castagnini Ultima puntata di questa lunga serie di interviste. Oggi iniziamo con Daniele Del Bianco del Rimini. Prima domanda: com'è andata la tua ultima stagione come lanciatore. Sei soddisfatto? sono contento di com'è andata la stagione scorsa, anche se ho qualche rammarico per non aver portato a casa il campionato. Personalmente quando sono soddisfatto non è per una media, per un particolare risultato personale, ma quando la mia squadra vince.

13. dicembre 2014

di Frankie Russo Cal Ripken Jr: 2632 consecutive gare giocate. Forse non ci si rende completamente conto di quanto questo veramente significa. Il baseball è sempre stato considerato un gioco per bambini giocato da adulti che guadagnano milioni di dollari. Ma la lista di questi atleti che hanno giocato consecutivamente 1100 partite è molto corta, solo sette. Il 6 settembre 1995 Ripken superò il precedente primato di 2130 partite stabilito da Lou Gherig che durava da 56 anni. Potrebbe sembrare...